閱讀臺北

瀏覽人次: 14065926

觀光行銷叢書

市民手冊

讀友專區

  • 另開視窗-線上問卷
  • 臺北旅遊網, 另開視窗.
:::
現在位置首頁 > 598期

598期

自然與藝術共生 在阡陌之間找尋關渡記憶

文╱ 梁雯晶 攝影╱ 梁忠賢、杜秀良

以竹子作為創作原材的美國藝術家Roy Staab,正構築他的藝術作品。(攝影╱梁忠賢)
以竹子作為創作原材的美國藝術家Roy Staab,正構築他的藝術作品。(攝影╱梁忠賢)

雨後太陽探出頭來,彩虹高掛在台北的天際線上,美國藝術家Roy Staab正揮著汗,攀爬在鋁梯上,專注地以竹子作為結構材料,呈現從天空俯看稻田的景象,「這些竹子是附近農民種植的,我希望用來自關渡的原生材料,創作出屬於這裡的記憶。」

基隆河、淡水河沖積出的關渡平原,百年來餵養了幾世代人,一畦畦的田園風光、縱橫的水圳溝渠與田埂道路,交錯述說著人與土地、環境、河水共生的故事與足跡。2017關渡國際自然藝術季以「阡陌之間WithPaths Crisscrossing」為主題,邀請美國、德國、西班牙、法國、香港、台灣等6位藝術家,來到關渡自然公園駐村、走訪、創作,詮釋他們心目中的「阡陌之間」。

註:2006 年「關渡國際自然裝置藝術季」創立,2016 年起更名為「關渡國際自然藝術季」。

扎根關渡 傾聽、連結、共生

舉辦已超過10年的關渡國際自然藝術季(註),是台灣首次在自然保護區域舉辦的大型自然藝術活動。主辦單位也曾討論是否要擴大藝術季的形式與地域,「但我們最後還是決定扎根在地,回歸藝術季發跡的地方―關渡。」今年藝術季策展人冉挹芬說。

從2015年開始,「感潮」以孕育關渡溼地豐富河口文化的淡水河、基隆河為策展主題;2016年「來自真實的故事」則與地方社區對話,傾聽來自這塊土地真實的聲音;一直到今年的「阡陌之間」,以台北最後的水稻田關渡平原為主題,探討這塊「剩下」的田地,在開發價值以外,還能有何種不同的想像。從誕生到回歸,藝術季將視野重新投注在地,期待以「傾聽、連結、共生」的脈絡,逐步聚焦關渡與周邊環境的關聯。

各國藝術家在關渡自然公園駐村,感受這塊土地的能量後,創作他們心中的「阡陌之間」。(台灣鄭中和,攝影╱梁忠賢)
各國藝術家在關渡自然公園駐村,感受這塊土地的能量後,創作他們心中的「阡陌之間」。(台灣鄭中和,攝影╱梁忠賢)
各國藝術家在關渡自然公園駐村,感受這塊土地的能量後,創作他們心中的「阡陌之間」。(香港UUendy Lau,攝影╱梁忠賢)
各國藝術家在關渡自然公園駐村,感受這塊土地的能量後,創作他們心中的「阡陌之間」。(香港UUendy Lau,攝影╱梁忠賢)
各國藝術家在關渡自然公園駐村,感受這塊土地的能量後,創作他們心中的「阡陌之間」。(西班牙Jordi NN、攝影╱梁忠賢)
各國藝術家在關渡自然公園駐村,感受這塊土地的能量後,創作他們心中的「阡陌之間」。(德國Roger Rigorth,攝影╱梁忠賢)
各國藝術家在關渡自然公園駐村,感受這塊土地的能量後,創作他們心中的「阡陌之間」。(德國Roger Rigorth,攝影╱梁忠賢)
各國藝術家在關渡自然公園駐村,感受這塊土地的能量後,創作他們心中的「阡陌之間」。(德國Roger Rigorth,攝影╱梁忠賢)

田野調查期 讓藝術家認識關渡

今年駐村藝術家運用當地素材進行創作。來自德國的Roger Rigorth以「蜻蜓的翅膀」為創作構想,用竹材創作出高約1至2公尺的翅膀形狀,以交錯的竹條表現河川、田園等景象,就像蜻蜓翅膀上細膩的紋理;家鄉也有水稻田的西班牙藝術家Jordi NN則以縱橫交錯的結構概念,打造一個從土地向上長出的尖形螺旋結構,每層螺旋充滿他對於稻田與自然、生命交會互動的想像;長期居住台灣的法國藝術家澎葉生以「聲音」為主題,在關渡自然公園的池塘中,裝置特殊收音器材,讓大家傾聽平常不易聽見、潛藏在水底下的生物的聲音,展現池中旺盛的生命力;台灣的鄭中和則用自然公園的泥土,做出一顆顆「蚯蚓大便」地景裝置藝術,追憶在都市中已經看不見的「糞土堆」;香港的年輕設計師UUendy Lau則以工作坊的形式,帶領民眾運用自然公園的樹葉、樹枝共同創作,並以展覽、手作書的方式呈現成果。

「我們從去年開始拉長藝術家駐村的時間,安排1至2週的田野調查期,讓藝術家與在地人士交流,實地感受自然公園、關渡地區的人文環境。」冉挹芬今年則安排藝術家與關渡代耕農交流對話,讓他們了解關渡平原的墾拓過程,以及現今這些代耕農仍堅持務農的原因。

經過田野調查,藝術家的創作想法也因與在地接觸而有所改變,進而更加聚焦,例如Roy Staab堅持希望以在地生長的竹材來創作,「這無形中也提醒了我們應走出自然公園,積極與周邊居民互動,以往我們大多用慣性思維去想事情,容易被既有框架侷限,但因為藝術家的堅持,反而促使我們用不一樣的角度思考,實際走入社區串聯資源,傳遞理念。」冉挹芬說。

藝術家與民眾交流互動,讓藝術創作更貼近在地生活。(攝影╱杜秀良)
藝術家與民眾交流互動,讓藝術創作更貼近在地生活。(攝影╱杜秀良)

與社區連結 傳遞藝術季的訊息

在關渡成長茁壯的藝術季,以藝術作為一種軟性的對話方式,已成為連結保育與環境的對話管道,吸引在地及外地民眾因為藝術看見關渡自然公園,進而認識溼地的河口文化,以及在地的人文風情。

關渡自然公園在社區志工的熱心協助下,運作得更順利。(攝影╱梁忠賢)
關渡自然公園在社區志工的熱心協助下,運作得更順利。(攝影╱梁忠賢)

而關渡自然公園也仰賴一群來自鄰里社區的志工協助,讓公園的日常事務、藝術季的準備工作更加順暢。10年前帶領社區媽媽加入志工團隊的姜老師表示:「這是我們關渡的公園,當然大家都要來幫忙!我們從第一屆藝術季就開始加入、協助藝術家,大家一起做草球、泥巴創作,很開心!」社區媽媽除了擔任志工之外,在藝術季舉辦期間也會帶著家人前來,一起參加屬於關渡人的年度盛事。

11月的關渡,充滿人文藝術氣息,除了正在進行的2017關渡國際自然藝術季之外,台北市政府也將在11月18、19日舉辦關渡音樂會,秋涼時節,不妨來關渡享受一趟藝術與音樂之旅吧!

2017關渡國際自然藝術季

  • 11/5(日)- 12/31(日)
  • 週二至週日09:00 - 17:00
  • 北投區關渡路55 號(關渡自然公園)
  • 2858-7417

關渡音樂會

  • 11/18(六)∼ 11/19(日)
  • 北投區承德路6 段15 號
  • 1999 轉7559

  • 點閱: 39
  • 資料更新: 2017/11/15 12:05
  • 資料檢視: 2017/11/15 12:05

  • 資料維護: 臺北市政府